Thanks mate for your translation,not too bad for a beginner...
Looking forward to ear your « so cute » French accent...
You need anyway some kind of improving before you’re fluent,bro,and you know what,one day,you get your green card...if you keep beeing that good boy...
Il ne faut tout de même pas tout leur mettre sur le dos,d’autant que le mille marin (1852 mètres) n’a pas été choisi au hasard.
En effet,en navigation,une minute d’arc terrestre=1 mille nautique,ce qui permet de faciliter les calculs et d’estimer très rapidement les distances à l’aide du compas sur toute carte marine,quelque soit son échelle...
Introduire le mètre en navigation n’aurait aucun sens.
Sinon,je suis globalement d’accord sur l’ensemble de votre post.