Au Québec, les francophones sont aussi mauvais en anglais que les français (c’est le cas de ceux que je côtoie). Ils maitrisent par contre parfaitement l’accent anglais.
A noter que les élites gauloises ont fait avec le latin ce que font nos élites avec l’anglais : ils l’ont adopté et imposé de fait.