bravo imhotep, à moi aussi depuis quelque temps le "SUR" m’arrache les oreilles.
Tout comme ces pseudo bilingues qui croient devoir prononcer le mot norvégien (berg n’est pas un vocable anglo-saxon) ICEBERG comme ICECREAM, alors qu’il devrait se proncer comme ISlande...
c’est comme ce pléonasme "au jour d’aujourdui" c’est dire 3 fois la même chose puisque "hui" signifiait "ce jour , maintenant" mais étant confondu avec "oui" il s’est vu accolé un préfixe, puis un second...
Obama est-il soutenu par la majorité des Afro-Américains ? Il n’est pas des leurs, ni par l’origine, ni par l’éducation. Il n’est pas loin d’être appelé un "Uncle Tom". Il faut se rappeler comment, à la suite du comédien noir Bill Cosby, il a critiqué le laisser aller des familles noires. "Get rid of your junck", "Be better parents", "Forget the Blink-blink style". Ce sont ses critiques de la communauté noire qui lui valent le support des WASP.