Dans « 1984 », George ORWELL écrivait : « Les prolétaires sont des bêtes ; Ils ne comptent pas. » Cette funeste comptabilité ne devrait surprendre que les naïfs qui croient encore que les laboratoires et les gouvernements successifs se soucient d’eux. Les tenants du pouvoir font régner la peur ; Les laboratoires réalisent des bénéfices colossaux alors, quelle importance si quelques bêtes crêvent en chemin ?