dt n’est pas zéro, c’est un infinitésimal. Cela signifie que pour tout « quanta » donné on pourra faire un nouveau jeu de 2 mesures espacées d’encore moins de temps que le quanta précédent.
Si le quanta vaut zéro ça ne signifie pas qu’on fait deux mesures simultanées, ça veut juste dire qu’on peut faire deux mesures aussi rapprochées dans le temps qu’on voudrait.
Cette histoire de dt c’est n’importe quoi, dt c’est justement une notation mathématique pour désigner une quantité aussi petite que voulu par analogie avec la conception infinitésimale à la Leibniz de la dérivée : df/dx = lim x→a (f(x)-f(a))/(x-a)
Dans ces conditions si dt est le quanta de temps alors le quanta de temps c’est 0 ! Puisqu’on peut toujours en trouver un plus petit qu’un autre.