Bonjour Aegir. Moi aussi je suis marin de commerce (35 ans de navigation).il y avait un Pilote à bord pour sortir le TK- Bremen !!!!!!!! Donc les autorités portuaires jugeaient bon de l’envoyer au casse pipe.
Pour rentrer ou sortir un navire marchand d’un port quel qui soit, il faut un pilote à son bord.Si le TK- Bremen a pu sortirt,je pense que la station de pilotage de Lorient, donc les autorités ont jugées que les conditions météo étaient bonnes.Si les conditions météo étaient si mauvaises que cela, pas de pilote,et le bateau ne sort du port.En conclusion le bateau avait l’autorisation de sortir.