• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Paradisial

sur Un petit miracle, et un grand merci public...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Paradisial Paradisial 7 juin 2007 15:55

prgrokrouk,

En Islam il est dit : vanter une bonne action c’est en perdre la rétribution (divine). Exiger alors (ou s’attendre à) des remerciements serait assez vil : fera-t-on le bien juste par narcissisme ?!

Si j’ai été amené à parler plusieurs langues (arabe, français, anglais, et un peu d’espagnol) ce ne fut que pour des raisons académiques. Il serait malsain de s’en vanter. Ce multilinguisme est presque impératif lorsqu’on est une personne issue du « Sud », et ce même lorsqu’on n’est pas amené à traverser la Méditerranée.

Vous êtes très humble même quand vous ne parlez qu’une seule langue ; c’est ce qui compte.

Pour répondre à votre question relative à mon avatar (une reconstitution personnelle), sachez qu’il représente en fait la transcription araméenne du terme Dieu (tel que prononcé par Jésus, entre autres).

Phonétiquement, il est lu : Allaha.

Mon contact avec le monde occidental (soulevant souvant des discussions intereligieuses et avec athées) approfondit en moi la volonté de comparer les religions. Cela m’amena systématiquement à tenter d’explorer l’hébreu et l’araméen, par autodidactie. Concernant ces deux langues, j’ai pas mal de chemin qui m’attend. Je le longerais patiemment et passionnément, ma curiosité et ma maîtrise de l’arabe aidant.

Bien à vous.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès