Commentaire de miaou
sur Découvrir le CouchSurfing...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Est-il tellement difficile d’imaginer une terminologie française pour désigner la réalité que vous voulez décrire ? Il est vrai que faire du copier-coller sur le nom anglais est bien moins fatigant. J’en ai soupé des « coaches », du « hardware », du « low cost », du « surf », du « brainstorming ».... et j’en passe.
Un peu d’imagination pour nous faire profiter d’un nom à consonnance française serait la bienvenue...
Derniers commentaires
-
10/09 13:27 - eechangistes
DECOUVRIR LE COUCH SURFING LIBERTIN Le Coach Surfing LIBERTIN (CSL une exclusivitée eE) 1er (...)
-
10/09 13:20 - eechangistes
DECOUVRIR LE COUCH SURFING LIBERTIN Le Coach Surfing LIBERTIN (CSL une exclusivitée eE) 1er (...)
-
13/04 10:17 - jy35
Le mot CouchSurfing devient effectivement un néologisme. Le fait que ce soit un anglicisme (...)
-
30/07 17:53 - saidou
Bonjour à tous, je n’ai pas tous lu, mais étant couchsurfer Parisien convaincu, (...)
-
23/07 18:13 - Krokodilo
Vous êtes contre, c’est votre droit (l’alternative étant l’anglais, car le (...)
-
23/07 10:01 - dilettante
Pour moi CS ça veut dire rien d’autre que Counter Strike... au moins pas de problèmes (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération