A la veille de Roch Hashono (le nouvel an), le Rabbin intervient pour réconcilier Itsik et Schmuhle qui étaient fâchés. Sa démarche est efficace. A la fin de l’office, les deux personnages vont pour se « gassere » (souhaiter la bonne année). L’un dit à l’autre :
- Je te souhaite tout ce que tu souhaites pour moi.
Et l’autre de répondre :
- Fangch schon weder an !? (« Tu recommences déjà !? »)