Commentaire de El Fredo
sur Une légende qui tue le mythe
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Et non ! « The World, the Flesh and the Devil » n’est pas adapté du roman de Richard Matheson. Mais c’est vrai qu’il y a pas mal de similitudes avec le « I Am Legend » de 2007 (la localisation à New York par exemple, alors que l’original est à Los Angeles).
« I Am Legend » avait déjà été adapté au cinéma avec Charlton Heston sous le titre « The Omega Man » en 1971. Mais la première adaptation est italienne et date de 1964 : « The Last Man On Earth » (« L’Ultimo uomo della Terra »), avec le toujours excellent Vincent Price, et constitue à mon avis la meilleure adaptation du roman, et la plus fidèle. Comme le montre l’auteur du présent article, la version 2007 dénature complètement le titre du roman.
Derniers commentaires
-
22/05 17:03 - Freako
Le livre est un chef d’oeuvre et le film gomme tous ses aspects vraiment étonnants ce qui (...)
-
03/09 05:41 - Patrice Giroux
Chef d’oeuvre vous dites ? Vous êtes bien peu exigeant. En dépit de toute la mauvaise (...)
-
21/06 23:28 - omnibus
Bonjour à tous (si quelqu’un s’intéresse toutefois encore à ce vieux sujet outre (...)
-
08/01 10:58 - El Fredo
Pour compléter mon commentaire précédent, voici la fiche IMDB de l’adaptation italienne (...)
-
08/01 10:56 - El Fredo
Et non ! « The World, the Flesh and the Devil » n’est pas adapté du roman de Richard (...)
-
08/01 10:40 - roOl
Faut bien des ganets pour remplir les salles de ciné, et payer le jet privé de Will (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération