Commentaire de Capreolus
sur A quoi Benoît XVI a-t-il tourné le dos ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Les textes latins de la Messe ne sont pas aussi difficiles que Lucrèce, Dieu merci, mais subissent par leur traduction la même altération que Lucrèce lorsqu’il est traduit. Admettez que l’on ne goûte les grands auteurs que dans leur langue... Pour ceux qui ne le peuvent, il y a les éditions bilingues. Pour un catholique, la latin est un peu comme l’anglais dans le commerce, une langue commune à tous. Il est aussi la langue, avec le grec et l’hebreu, de tous les trésors de sa tradition. C’est pourquoi il y est attaché.
Derniers commentaires
-
22/02 21:12 - Marc B
@ Raives La colonisation, oeuvre chrétienne ? Il faudrait revoir votre histoire. La (...)
-
22/02 20:49 - Marc B
@ Raives La colonisation, oeuvre chrétienne ? Il faudrait revoir votre histoire. La (...)
-
18/01 18:14 - Capreolus
Votre commentaire est hors sujet. En plus il est idiot de définir l’athéisme comme (...)
-
18/01 01:52 - claude
-
18/01 01:16 - Lairderien
A noter que pratiquement toutes les religions antiques avaient une langue liturgique sacrée (...)
-
17/01 16:51 - nephilim
@Claude vous prenez vraiment votre expérience pour une généralité preuve de votre (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération