La présente information vient d’être transmise en espéranto par une femme, une Danoise, Ileana Schrøder (traduction) :

Si vous entrez en page d’accueil du Forum Social Européen www.esf2008.se vous pouvez constater que les principales informations s’y trouvent aussi en espéranto car je les ai traduites et, en collaboration avec le président du club de Malmø, Sten Svenonius, qui travaille au même endroit où se trouve le bureau du Forum Social, nous nous sommes efforcés de les convaincre de l’importance d’avoir des pages en espéranto aussi ! Ça signifie en même temps que l’on peut envoyer des messages en espéranto au bureau du Forum Social.

Une autre Europe et possible !

Le Forum Social européen, lieu de rencontre des mouvements sociaux en Europe, se tiendra du 17 au 21 mars à Malmø. On compte sur la participation de plus de 20 000 personnes. Durant plus de 5 jours, des séminaires et des ateliers alterneront avec de la culture, de la musique, du militantisme et des manifestations. Pour en savoir plus < http://www.esf2008.se/eo/start >

Autre information, mais d’un tout autre genre, transmise par Halina Gorecka (Kaliningrad, Russie) :

Sur la une de l’édition de ce jour (5-3-2008) du quotidien "Kaliningradskaja Pravda" (KP) apparaît une photo "Danco de ardeoj" (danse de hérons) de Shoko Sakaeda. Dans un petit article qui l’accompagne sous le titre "Capli prileteli iz Japonii" (Ardeoj alflugis el Japanio - Les hérons se sont envolés du Japon), la journaliste de Kaliningrad, Irina Klimovich, explique que la photo publiée a reçu un prix spécial sur le thème "Festo" (Fête) du 10ème concours international de photographie de "La Ondo de Esperanto" et présente concisément cette revue qui paraît chaque mois en Langue Internationale. KP est le journal le plus populaire dans la région de Kaliningrad et c’est à Irina Klimovich, de l’Union espérantiste de la région de Kaliningrad qu’est due la qualité des informations sur l’espéranto livrées par ce quotidien.