Commentaire de Henri Masson sur Syndicalisme sans frontière

Commentaire de Henri Masson

sur Syndicalisme sans frontière

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Henri Masson (---.---.205.91) 26 septembre 2006 06:55

Dankon Neil ! Merci Neil !

Je traduis :

— -`

L’espéranto est utile pour comprendre le syndicalisme. J’étais marin (syndicat SIU des États-Unis) lorsque j’ai commencé à visiter des espérantistes.

— -

L’espéranto se porte bien aux États-Unis, et certains y font un travail vraiment formidable. Voir http://www.esperanto-usa.org/ et http://donh.best.vwh.net/esperanto.php

Une proposition y a même été lancée pour que les blogueurs du monde entier affichent un slogan bilingue langue nationale + espéranto de soutien à l’Esperanto-Day (Esperanto-Tago, Journée de l’espéranto, c’est-à-dire le 15 décembre, date anniversaire de la naissance du Dr Zamenhof). Ceux qui ne savent pas l’espéranto peuvent demander à des espérantistes de traduire leur slogan en relation avec l’espéranto, les problèmes de communication linguistique, etc. Voir : http://www.globalvoicesonline.org/2006/09/21/esperanto-day-esperanto-tago/

Quant à l’anglais, il pose assez de problèmes dans les pays anglophones. Alors, pourquoi accepter aveuglément une « solution » à la communication internationale qui débouche sur des problèmes ? Voir http://www.silive.com/newsflash/metro/index.ssf?/base/news-19/1158865745212830.xml&storylist=simetro&thispage=1

Et ceci sans compter les aspects socio-linguistiques de la mondialisation : http://www.esperanto-sat.info/article288.html

De plus, l’anglais est la langue qui expose le plus à la dyslexie. Sa découverte est d’ailleurs due à... un Anglais !

Voir : http://www.infoscience.fr/articles/articles_aff.php3?Ref=600

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

20/11 09:19 - Henri Masson

Un tableau comparatif entre l’anglais et l’espéranto, que l’on ne peut (...)
19/11 23:55 - shad

bien j’ai lu vos reponses et vous m’avez a peu prés convaincu^^. merci pour la (...)
19/11 22:34 - skirlet

« a skirlet : tu considere réelment que tu te debrouille mal francais ?! pourtant je trouve que (...)
19/11 22:17 - esperantulo

L’esperanto est la langue la plus rapide à apprendre car elle est débarassée du superflu. (...)
19/11 21:06 - shad

a esperantulo : je n’ai jamais nié la facilité d’aprentissage de l’esperanto (...)
19/11 17:55 - esperantulo

j’ai aussi oublier de dire dans le cas de deux personnes d’origine europeenne par (...)

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Henri Masson

sur Syndicalisme sans frontière

Derniers commentaires