Les amis de la démocratie fondateurs de ce site, qui se feraient certainement tuer pour défendre la liberté d’expression et ne mettraient en ligne qu’avec des pincettes une information qui serait un rien truquée, renvoient (ci-contre) au dossier du « Pèlerin » sur Jean-Paul II (1er avril 2005) dans lequel on peut lire, sur les années de Wojtyla en Pologne occupée par les nazis : « Pendant la Deuxième Guerre mondiale, pour éviter la déportation aux travaux forcés en Allemagne, il [Wojtyla] travailla comme ouvrier dans une carrière de pierre. » Ce n’est pas du tout la version, non démentie, que donne Gilbert Comte dans sa biographie de Jean-Paul II (Gallimard) pourtant très peu iconoclaste. Il mentionne que le futur successeur de saint Pierre (à qui succédera un ancien des Hitlerjugend) était possesseur d’une « kennkarte » octroyée par l’occupant nazi -carte de facilités en tout genre- et commente : « La »kennkarte« de Karol, fort utile jusque-là [été 1944 !] atteste qu’il travailla dans un établissement prioritaire pour l’industrie de guerre allemande » (p. 89). Ce passage, avec sa référence, a été cité dans une contribution que les démocrates fondateurs de ce site, ardents défenseurs de la liberté d’expression, ont fait disparaître sans laisser de traces. Ils se sont en revanche gardés d’effacer la trace de leur renvoi au « Pèlerin » sous la rubrique « Publicité », une publicité qui leur est sans doute payée. Contribuer par ses interventions à ce site s’appelle une contribution. Contribuer à quelque chose qui s’avère une assez sale chose -effacement des traces et orientation vers de l’information truquée sous une rubrique publicité- cela s’appelle en français, eu égard à l’évolution sémantique par effet de certains épisodes historique- de la collaboration. Libre désormais aux intervenants de se qualifier, au risque de leur disqualification.