• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de cl

sur L'orthographe dans tous ses états


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

cl 17 avril 2008 00:29

Ou grand-père au lieu de grand’père ? poète au lieu de poëte (1935) ?

Ou rythme au lieu de rhythme ? "les enfants" au lieu de "les enfans" ? receu au lieu de reçu ?

"escole" au lieu de "école" ? même au lieu de "mesme" ?

"colère" au lieu de "cholere" ? "iamais" au lieu de "jamais" ? "travers" au lieu de "trauers" ?

"souterrain" au lieu de "sousterrain" ou "soubterrain" ? "celui" au lieu de "celuy" ?

http://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=celuy&dicoid=ACAD1694&headword=&dicoid=ACAD1694

Ce n’est pas Mérimée qui doit se retourner dans sa tombe, mais plutôt (ou plustôt ?) Voltaire ou Ronsard.

Que serait l’orthographe actuelle sans tous ces réformateurs qui y ont introduit les accents et les trémas, les cédilles, les j et u/v, les apostrophes, ? Qu’ils soient grandement remerciés de ne s’être pas complus dans l’immobilisme dont nous faisons hélas preuve.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès