• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de krokodilo

sur Syndicalisme sans frontière


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

krokodilo (---.---.181.221) 29 septembre 2006 17:39

Furryrage / Kalon / Osef / Asp

Heureusement que vous êtes là : finalement, je crois que vous êtes quasiment notre seul contradicteur, dommage quand meme que des profs de langue ou autre profession concernée ne participent pas davantage.

« J’ai dit à ce sujet qu’elle ne remplissait pas son rôle originel et que, par conséquent, elle avait échoué. »

Une langue partie de zéro qui est maintenant présente partout (sauf l’Antarctique), et progresse mondialement sur Internet et même en france, un des pays les plus réfractaires à l’idée même, est une langue jeune qui est bien partie pour réussir son pari, fournir une langue auxiliaire facile à apprendre. Je parle bien sûr du pékin lambda, pas des génies capables d’apprendre l’anglais en 50h et donc l’Eo en 3 heures.

« Je passe sur votre tentative de placer le multilinguisme à un niveau inférieur à celui que vous défendez. C’est juste minable. »

je ne comprends pas cette phrase.

«  »Au fait, quoi c’est un thread ? Un fil de discussion, un thème, un sujet, un article ?"

Au fait, quoi c’est ce passage ? Un argument, une boutade, une remarque bêtement anglophobe ? J’imagine que bien sûr, vous ne partez jamais en week-end..."

C’était effectivement une boutade. Week-end est très ancien et réellement passé dans la langue -quoique fin de semaine soit à la fois plus italien et plus français- mais si nous ne résistons pas à ce déferlement d’anglicismes que le snobisme de certains milieux, mode, showbiz, sport, ou les habitudes des journalistes nous imposent, nous aurions déjà un étiquettage des produits alimentaires en anglais, au nom d’économies européennes sur les traductions... Ces jours-ci, avec le salon de l’auto, nous aurons au menu une avalanche de « concept cars », à ne surtout pas confondre avec des prototypes. Vive le Québec, dernier refuge de la francophonie en lutte ! Savez-vous que les élites du Maroc sont de plus en plus souvent anglophones, diplômées des USA ? Mais vous pouvez être heureux : on va dépenser 80 millions d’euros par an pour une chaîne d’infos en anglais (avec un peu de français, pourcentages respectifs top secret.) démarrage sous peu. Comment prétendre qu’on veut le multilinguisme en Europe quand on renforce le poids de l’anglais dans le monde, malgré notre endettement record ?


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès