• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de kisifi

sur Et si nous parlions français ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

kisifi 28 mai 2008 16:20

L’affirmation "certains esquimaux ont un vocabulaire beaucoup plus étendu que le nôtre pour désigner l’état de la neige" correspond à une légende sans fondement.

Je vous conseille de lire ou relire l’excellente analyse de Geoffrey Pullman sur ce sujet : http://charlatans.info/esquineige.shtml
 

Pour ce qui est des couleurs je suis un peu sceptique sur l’influence de la linguistique sur le comportement : en réalité la perception des couleurs est variable d’un individu à un autre, qu’ils parlent la même langue ou pas. Pire : cette perception varie également suivant le contexte, la luminosité etc. Il est pour moi évident que c’est le vocabulaire qui suit ces approximations de perception, et non pas l’inverse.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès