• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Emile Red

sur Et si nous parlions français ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Red Emile Red 29 mai 2008 11:55

Encore que le pléonasme n’est pas totalement rejetable, il sert parfois à conforter ou exagérer une idée, le "voire même" semble érroné en exemple mais dans le langage courant il passe sans aucun problème.

Les anomalies de langage sont des richesses supplémentaires : on dit "descendre du bus" ce qui en soit ne veut rien dire, ou "ouvrir le robinet", les personnalisations sont aussi dans ce registre " je suis tombé en panne", comme les images étranges "prendre ses jambes à son cou"...


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès