• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Pierre JC Allard

sur Et si nous parlions français ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Pierre JC Allard Pierre JC Allard 2 juin 2008 03:39

 A l’Auteur : J’aime bien ce genre d’articles. qui me semblent une version intéressante de Trivial Pursuit. Jouant le jeu, donc, trois pseudo-colles. 1)  Quand un politicien s’engage sur son honneur, c’est que son honneur a trois dimensions ? 2) S’il réagit sur le champ, peut-il garder son équilibre ? 3) Par quoi remplacer "payer sur réception" quand on lui demande des faveurs ?  

Comme on ne peut pas maintenir un débat sans contradiction, je vais aussi contester le "vert" pour glauque. Je propose " pers" ; Homère parle de γλαυκῶπις Ἀθηνᾶ , (Athena aux yeux "glauques") qu’on traduit généralement par pers. 

 

PJCA


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès