• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de skirlet

sur La France va tricher aux examens de langue !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

skirlet 26 juin 2008 19:25

Dans ce cas, on se fiche un peu de la perfection de l’accent et des petites erreurs, c’est pour "etudier en fac", peut-etre faire de la rechercher etc, c’est pas un test pour donner des cours de francais ni pour presenter le journal tele.

Non, on ne s’en fiche pas. Avec un bon vocabulaire et les "petites" fautes, on ne t’engage pas comme secrétaire... et c’est valable pour plein d’autres métiers. Il ne s’agit pas là de suivre les cours à la fac mais d’être constamment identifié en tant qu’étranger, ou rester pantois(e) devant des mots argotiques ou des tournures qui n’ont pas de secrets pour les natifs. Et puis parfois on peut réussir dans la chanson ou à la télé, en exploitant cette "touche d’exotisme", mais c’est pour très, très peu de monde.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès