cher taverne,
j’ai retrouvé dans les archives de la chanson française, un texte chanté par le regretté georges guétary et qui se rapproche du vôtre :
Robin des bois
Paroles : F.Llenas. Musique : Francis Lopez 1943
© 1943 - Editions Continental
- C’était une fille adorable
On l’appelait Marie-Suzon
Elle avait un cœur charitable
Et des yeux couleur de chansons
Un jour auprès d’un rivière
Elle aperçu un beau garçon
Et lui demanda sans manières
Bel Etranger quel est ton nom ?
On m’appelle Robin des Bois
Je m’en vais par les champs et les bois
Et je chante ma joie par dessus les toits
Je vous aime Marie-Suzon
Le printemps nous prête le gazon
Quand on aime il n’est besoin de maison
Bel oiseau qui nous regarde gentiment
Bel oiseau ferme les yeux c’est le moment
Car on m’appelle Robin des Bois
Je m’en vais par les champs et les bois
Et je chante ma joie par dessus les toits
En revenant vers son village
L’esprit joyeux le cœur léger
Marie-Suzon sur son passage
Son amie Jeanne a rencontré
Jeanne aussi était amoureuse
Car elle aimait le beau garçon
Marie-Suzon un peu curieuse
Lui demanda quel est son nom ?
On l’appelle Robin des Bois
Il s’en va par les champs et les bois
Et il chante sa joie par dessus les toits
Mais tu pleures Marie-Suzon
Si ton cœur est pris par un garçon
Dis le vite pour qu’on le jette en prison.
Bel oiseau je veux savoir quel est le nom
De celui qui fait pleurer Marie-Suzon
On l’appelle Robin des Bois
Il s’en va par les champs et les bois
Il vous aime, mais il n’aime qu’une fois
Mais il n’aime qu’une fois, mais il n’aime qu’une fois...