• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de gnarf

sur Alexandre Soljenitsyne, le géant de la littérature contre le Goliath du communisme


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

gnarf 5 août 2008 13:30

"Le livre fut publié en décembre 1973 à Paris et provoqua un événement politique important en ce sens qu’il présentait pour la première fois les camps de concentration soviétiques, dans lesquels il avait été interné, et l’extrême totalitarisme du régime communiste."

Excusez-moi, Soljenitsyne ne fut pas le premier a depeindre le goulag dans un ouvrage. Gustav Herling fut interne deux ans au Goulag pendant la seconde guerre mondiale et relata extremement bien et en detail cette experience dans "un monde a part".
Ce livre fut publie a Londres en 1953 soit plus de 15 ans avant "une journee d’Ivan Denissovitch".

Albert Camus lut le livre en Anglais et essaya de le faire publier en France, ce qui fut impossible, les intellectuels Francais etant a l’epoque en complet deni de la realite Sovietique.

L’oeuvre de Soljenitsyne passa, elle, beaucoup plus facilement la censure du politiquement correct en France, car elle arriva bien apres Staline.

"Un monde a part" de Gustaw Herling fut traduit et publie en France pour la premiere fois dans les annees 1980. On imagine tres bien la difference fondamentale dans la vision de l’union sovietique entre ceux qui savaient depuis 1953 (UK) et ceux qui ont nie en bloc jusqu’en 1969.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès