Commentaire de nebojsa
sur Le livre oublié de Carla Del Ponte à propos de la guerre du Kosovo
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Tout d’abord, bonjour.
Je n’ai aucun lien avec le nebojsa bradic auquel vous faites référence et nebojsa n’est autre qu’un pseudo.
C’est un prénom Serbe qui signifie textuellement ’celui qui n’a pas peur’ (voila pour la petite histoire).
En tout les cas je souhaite remercier les gens qui viennent s’exprimer ici et montre de l’intérêt pour cet article.
@arthur mage
Effectivemment, la question du droit d’auteur peut se poser ici mais , j’ai voulu avant tout donner accès au plus grand nombre à cet article car tout le monde ne pratique pas la langue de Shakespeare parfaitement et les textes politiques ne sont pas forcemment simple à traduire. Et pour tout vous dire à propos de ce parti politique, je ne le connais pas !
@Zen ip : je le lirai prochainement cet article !
Derniers commentaires
-
08/09 22:17 - Christoff_M
De l’utilisation des termes holocaustes et génocides, utilisés à tort et à travers, (...)
-
08/09 08:18 - nebojsa
Vous avez tout à fait raison , il ne s’agit pas de roumains mais de roms en (...)
-
08/09 08:11 - nebojsa
Oui le terme utilisé en Anglais est plutôt "defunct" qui textuellement signifie (...)
-
08/09 08:07 - nebojsa
Je tiens à dire que je ne fais que traduire cet article de John Pilger et serait très content (...)
-
08/09 03:04 - Christoff_M
le bouledogue Blair a été remplacé par le pitsbull français....
-
06/09 21:33 - franc
les soi-disant "épurification ethniques " contre les albanophones ne sont que les (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération