@ anthony : excellent commentaire. Le commentaire d’elson est d’une mauvaise foi absolue ! Le truc, c’est qu’en français on peut prononcer à la majorité des mots correctement à partir de règles simples.
Il ya evidemment des exceptions en français, mais il ne faut pas oublier QU’IL NY A AUCUNE, je dis bien AUCUNE REGLE EN ANGLAIS POUR PRONONCER UN MOT.
Si bien qu’il faut avoir entendu le mot pour pouvoir le prononcer.
De plus, une fois assimilé les règles de base (voyelles, consonne, syllabes : au, en,on...) 2 syllabes ecrits de façon identiques se prononce de façon identiques !
En anglais : aucune règles !
Pourquoi prononceer "Weak" mais "break" mais "Near" (je vous laisse chercher la phonétique dans un dico) ou encore "lead" (plomb) mais "lead" (le verbe). pourquoi prononcer "woman", mais women ("wimin") : le "o" change de pronciation au pluriel, malgre une écriture identique !!
Dans le mot "Phonology" (la science qui étudie les sons, ahah !), le o (isolé entre 2 consonnes) se prononce de 3 façon différente. Encore mieux, dans "phonological", les 3 "o" ne se prononcent pas pareils et ne se prononcent pas comme dans" phonology".
Je vous met au défi de trouver UN SEUL TRUC AUSSI TORDU EN FRANÇAIS.
il existe 8 façon de pronconer un pauvre "a" en anglais !
Les exemples sont répétables à l’infini (et non sur quelques exceptions comme en français) !

En outre, Je comprendrais parfaitement un étranger qui me dirait "monsieur" prononcé phonétiquement. Par contre combien de fois des anglophones m’ont fait reprononcer une diphtongue mal diphtonguée ou un mot parceque l’accent tonique était mal placé !
L’accent tonique, parlons en : en anglais, il est indéfinissable ! Aucune règle si ce n’est l’usage !

Même au niveau des irrégularités "repertoriées", l’anglais est loin d’etre facile : il ya 4 fois plus de verbes irréguliers en anglais qu’en français !

Ajoutez a ça que l’anglais est la langue la plus idiomatique du monde, et concluez en cherchant "Ghoti" dans google...

Il faut en FINIR avec le mythe de l’anglais soit disant facile et structuré contre le français soit disant "alambiqué". Ça n’aide personne, et sûrement pas ceux qui l’apprennent ! Je pense même que cela aiderait les gens à apprendre l’anglais si on leur expliquait !