• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de claude

sur L'effet pervers de l'excès d'anglicismes : un petit exemple


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

claude claude 10 décembre 2008 17:10

bonjour tout le monde,

je me dépèche de "clavarder" quelques mots sur le sujet.

la plupart d’entre nous pensent que le français est la seule propriété des français métropolitains.
or depuis quelques siècles, nous avons essaimé sur l’ensemble de la planète, créant de mutiples variations de notre langue associées aux diverses langues régionales des emigrants.

nos cousins du quebec ont ainsi passé la langue anglaise à leur moulinette pour créer de nouveaux mots à la consonnance bien française.

si l’on fait le compte de tous ces apports d’outre-frontière (belge, suisse, quebec, afrique...), la langue française est loin d’être sur le déclin, car elle continue à s’enrichir de toutes ces / ses différences... et au lieu de se prendre le bec, on s’en fait un gros, c’est plus convivial ! smiley


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès