Commentaire de claude
sur L'effet pervers de l'excès d'anglicismes : un petit exemple
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@ jean-paul,
le voussoiement peut-être aussi convivial, affectueux, amical.
en général c’est une marque de respect envers une personne plus âgée ou que l’on ne connais pas.
c’est une question de ressenti.
on peut très bien désirer garder une certaine distance, une réserve par rapport à ceux que nous cotoyons.
je ne tutoie pas facilement (même les copains de mes enfants, qui semblent apprécier cette petite manie : certains d’entre eux on réfusé le passage ai tutoiement après quelques temps) , et apprécie la réciproque, comme je n’ouvre pas la porte de ma maison à tout le monde.
en revanche, je n’ai aucune réserve à me voir appeller par mon prénom directement, sans passer par le mot "madame" et mon nom de famille.
enfin je jure ou invective à la 2° personne du singulier !
tout est affaire de nuances... 
Derniers commentaires
-
17/01 14:20 - Guy Decreuse
Je ne suis pas d’accord avec l’idée selon laquelle on doit laisser la langue (...)
-
09/01 12:28 - gormux
Bon, je ne vais pas prendre le temps de lire tout, je n’ai pas que ca à faire... Mais (...)
-
12/12 15:30 - Krokodilo
Pour tous ceux que ce sujet intéresse, j’ai retrouvé le lien signalé par Dup, qui (...)
-
12/12 11:15 - Wlad
Ces mêmes prévisionnistes qui avaient assuré que les subprimes seraient un fabuleux système (...)
-
12/12 10:39 - Vilain petit canard
Pou rmoi, à parts égales, c’est "supporter" et "sanctuaire". (...)
-
11/12 18:24 - Krokodilo
En 5000 ans, je ne sais pas, mais à en juger par le nombre d’instituts Confucius (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération