Commentaire de Asp Explorer
sur L'effet pervers de l'excès d'anglicismes : un petit exemple
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
"Vous aurez compris qu’il s’agissait de partager non pas leur intelligence, mais leurs renseignements… "
Oui, je l’ai compris, malgré le fait que je ne puisse en aucun cas être considéré comme excellent en anglais. Tout ce dont cette anecdote témoigne, c’est que la qualité générale de la population journalistique est en baisse, au point de méconnaitre ce faux-ami pourtant classique. D’où j’en tire une conclusion diamétralement opposée à la votre, à savoir qu’il est urgent de promouvoir mieux qu’on ne le fait actuellement l’apprentissage de la langue anglaise, seule langue véhiculaire internationale.
Derniers commentaires
-
17/01 14:20 - Guy Decreuse
Je ne suis pas d’accord avec l’idée selon laquelle on doit laisser la langue (...)
-
09/01 12:28 - gormux
Bon, je ne vais pas prendre le temps de lire tout, je n’ai pas que ca à faire... Mais (...)
-
12/12 15:30 - Krokodilo
Pour tous ceux que ce sujet intéresse, j’ai retrouvé le lien signalé par Dup, qui (...)
-
12/12 11:15 - Wlad
Ces mêmes prévisionnistes qui avaient assuré que les subprimes seraient un fabuleux système (...)
-
12/12 10:39 - Vilain petit canard
Pou rmoi, à parts égales, c’est "supporter" et "sanctuaire". (...)
-
11/12 18:24 - Krokodilo
En 5000 ans, je ne sais pas, mais à en juger par le nombre d’instituts Confucius (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération