Commentaire de Iren-Nao sur Le plurilinguisme est une richesse mais aussi un handicap

Commentaire de Iren-Nao

sur Le plurilinguisme est une richesse mais aussi un handicap

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Iren-Nao 23 décembre 2008 16:28

@ Romain, @ Titi

Je ne sais pas si je suis mur pour l’esperanto, en dehors de l’anglais qui est ma langue de boulot, je me debrouille assez en indonesien qui se prononce facilement pour un francais, mais je cale completement avec le Thai a cause des tons. Et je crois que justement l’esperanto, pour le peu que j’en ai eu a connaitre serait sans doute tres ardu pour ceux qui ont des langages comme le thai, le viet le chinois....l’indo c’est du malais et c’est different,

Et comme dit titi ca s’ecrit en latin, mais le Thai, l’ecriture est balaise, pas de majuscules, pas de separation des mots et a peu pres 60 ou 70 lettres et 5 tons parfaitement inaudibles pour mes vieux tympans de scaphandrier.. Ca ressemble un peu seulement a l’ecriture cambodgienne ou birmane....

Aujourdhui les enfants thais apprennent tres jeune l’ecriture latine,

Je crois que plus personne ne parle le beche de mer, il y a eu ainsi des sabirs vernaculaires un peu partout (le ouoloff,, etc)

Bonsoir a vous

Iren-Nao

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

09/01 14:05 - gormux

Le sexe, aussi :)
29/12 09:59 - Hermes

&Apparemment, une langue est neutre, selon vous, lorsqu’elle n’est pas attachée (...)
29/12 08:07 - Hermes

&et bien voilà vous pensez la même chose que moi // et bien voilà vous avez deviner , il (...)
28/12 23:44 - winkiesman

et bien voilà vous pensez la même chose que moi // et bien voilà vous avez deviner , il faut (...)
28/12 23:28 - Hermes

Donc pour finir l’avantage de l’esperanto est de permettre aux interlocuteurs de ne (...)
28/12 23:19 - Hermes

&là j’en tombe sans voix, je n’aurais jamais pensé que vous n’arriveriez (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous