Commentaire de fergus
sur Du vocabulaire, des médias, de la mode
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Absente de votre article, une expression courante dans les médias et pourtant inélégante et très lourde : "sans compter sur" employé à la place de "compter sans".
Exemple : "Tsahal a conduit une offensive terrestre destinée à détruire le commandement du Hamas. C’était sans compter sur la résistance des combattants palestiniens..." Un langage correct devrait conduire le (ou la) journaliste à dire tout simplement "C’était compter sans la résistance..."
Derniers commentaires
-
13/01 09:40 - poetiste
Superlatifs superfétatoires. Claude Berri est mort. Les médias y vont de leurs superlatifs : (...)
-
05/01 11:16 - Jiache
Je n’ai jamais dis que j’approuve les grèves SNCF. J’essaye simplement de (...)
-
04/01 09:57 - fergus
Une autre observation : les fameux "bobos" sont très loin de ressentir ce terme comme (...)
-
04/01 09:51 - fergus
Absente de votre article, une expression courante dans les médias et pourtant inélégante et (...)
-
04/01 09:40 - fergus
"Franchouillard" a une connotation négative que n’a pas "franco-français"
-
04/01 00:33 - Jean G.
Cet article complète une réflexion que je me fais depuis quelques temps sur le détournement du (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération