Commentaire de Krokodilo
sur Le journalisme, la presse et l'avenir du monde
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Comme dit Joelim, je ne raillais pas, mais mille excuses, je n’ai pas fait attention au premier chapitre, usine à dépêches c’est excellent comme traduction.
Shiva Shakti,
si une langue veut vivre, elle doit au contraire traduire le plus possible, y compris des concepts inventés par d’autres ; des échanges, oui, mais des tonnes d’angllciismes comme aujourd’hui dans certaines revues ou médias, ce ne sont plus des échanges.
Derniers commentaires
-
27/06 18:44 - Shiva Shakti Shanti
OK. Mais bon Kroco je crois être dans la vie réelle quelqu’un d’assez « actuel » et (...)
-
21/03 21:49 - Krokodilo
Comme dit Joelim, je ne raillais pas, mais mille excuses, je n’ai pas fait attention au (...)
-
21/03 15:55 - Shiva Shakti Shanti
LOLOL - Oh la honte ça tue la faute d’orthographe. A que néni. OOOOPsssssssssss (...)
-
21/03 09:54 - pragma
Ah le bon temps où l’on disposait d’une presse objective, de journalistes (...)
-
21/03 04:05 - stephanemot
Il n’y a aucun scoop. Le metier existe deja dans la chaine de valeur. Les gratuits (...)
-
21/03 01:10 - Bertrand Lemaire
Juste une précision sur l’usage de l’anglicisme "news factory", que je (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération