Parfaitement, il est souvent surprenant de voir que même à l’age adulte, on arrive finalement à apprendre rapidement une langue si l’on est en situation de pouvoir la parler avec les gens ou d’en être immergé.
En quelques week ends passé aux pays-bas, ayant fait de l’anglais et de l’allemand (le Hollandais est très proche de ces deux langues), j’arrivais à déchiffrer très convenablement cette langue à l’écrit. Et j’ai fini par m’appercevoir que je lisais plus facilement un langage Hollandais qu’un journal Allemand. Alors que j’ai fait un pacquet d’Allemand à l’école. J’ai un peu plus de difficultés à l’oral mais cette expérience m’a prouvée que les méthodes d’apprentissage sont merdiques.
Et effectivement lorsque l’on est très jeune on apprend vite. Je me souviens que quand j’étais tout petit, un jeune black était arrivé dans mon école. C’était marquant parce qu’à l’époque on habitait une toute petite ville ou il n’y avait quasiment pas d’immigration. Cela ne devait pas loin d’être le premier black que je cotoyais ;) Au début, il ne parlais pas du tout Français. Et je me souviens aussi qu’il a très rapidement parlé le Français avec nous à une vitesse dont nous adultes serions bien incapables d’apprendre une langue surement très différente de la notre. (Essayez de parler convenablement le chinois en quelque mois vous m’en direz des nouvelles).
Bref, il vaudrait mieux effectivement qu’il y ait des programmes d’échange et d’immersion dans d’autres pays d’europe plutot que des cours de langue.