• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de winkiesman

sur Nouveau rapport européen sur l'apprentissage précoce des langues


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Τυφῶν בעל Perkele winkiesman 24 mars 2009 15:24

J’ai répondu à espérantulo avant même qu’il ne dépose ses "commentaires" : "les analphabètes ont mieux à faire que de regarder des films"

A savoir : apprendre à lire.

Alors, ton opinion, tu sais déjà ce que tu peux en faire.

Les dessins animés Japonais sont largement mieux en version originale, parce que les seiyu, les doubleurs de là bas, savent faire leur boulot. Les versions françaises en sont lamentables, surjouées, peu crédibles.
Comme la plupart des doublages français, en fait, mais c’est particulièrement dans le cas des dessins animés, parce que, par chez nous, les dessins animés sont encore perçus comme "pour les gosses", ce qui est souvent vrai, mais pas toujours, d’une part, et que, d’autre part, on méprise les dits gosses, et on estime qu’ils n’ont pas droit à une qualité minimum de jeu.

Typhon

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès