• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Robert Branche

sur Non, les Français ne sont pas les propriétaires de la France


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Robert Branche Robert Branche 21 avril 2009 23:24

contrairement à ce que vous semblez croire, j’ai moins un prisme occidental que cela ! Mais il est vrai que le raccourci d’un article peut amener à des malentendus ou des incompréhensions !
Concernant ma remarque sur la Chine et son côté « fermé », je visais essentiellement le fait que c’est un « empire » qui est resté toujours très centré sur lui-même et a eu très peu d"échanges avec l’exterieur (à part économique). Oui il est composé de plusieurs ethnies avec des rapports hiérarchiques entre elles, mais dans un jeu fermé et constant depuis 2000 ans. Le tout cimenté par un langue écrite commune, ce qui fait que les intellectuels chinois n’ont pas eu à faire face à la notion de traduction (qui aide à métisser sa pensée).
Enfin tout ceci n’est pas une vue occidentale, mais d’un occidental (je ne peux pas nier mes origines !) qui a pris le temps de confronter à pas mal de cultures et de pensées, et a vécu 3 ans avec un chinois...
Enfin quant au fait que la Chine sera une grande puissance demain c’est une évidence. Mon propos est de dire que notre meilleure chance est de tirer parti du métissage pour inventer de nouveaux projets collectifs


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès