• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de brieli67

sur Les losers et les bras cassés de la diversité


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

brieli67 13 juin 2009 00:45

complément Flo _ Gasti

Sur le contexte FRANCAIS _ Action française

Les travaux d’ un historien américain d’origine roumaine Eugen Weber
qui a longuement séjourné en France
http://newsroom.ucla.edu/portal/ucla/Obituary-Eugen-Weber-Historian-7966.aspx?RelNum=7966

Je recommande
Peasants Into Frenchmen : The Modernization of Rural France, 1880-1914 (1976).
http://www.amazon.fr/fin-terroirs-Eugen-Weber/dp/2213012849/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1244836050&sr=8-1

CE QUI EST AMUSANT « la Fin des terroirs » son titre français est tres facile à lire avec d’abondants exemples ;; ; et semble être fait par son épouse française.
Traductions très lègère du travail académique du Eugen Weber.
AVEC des données incroyables..... les troglodytes près de Angers
dernière commune électrifiée en france en 1972
882 communes - de plus de 200 habitants autonomes attendaient encore en 1979 l’eau courante _ cherchaient l’eau à une source ou à une fontaine/puis public

Pour le côté théorique ... certes un peu dépassé.. mais jamais traduit en français correctement la référence est le texte anglais.

FLO tu vas en rire jaune de ces réalités ...

TOUT LE MONDE NIE CETTE FRANCE PROFONDE DANS LES ANNEES 6O_ 70....

Les foyers dits SONACOTRA étaient construit pour l’exode rural et les Patrons après le Grenelle de 68 préféraient « chasser » au Maghreb.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès