• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Daniel R

sur Fabricants de terreur : 4) un fascisme rampant


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Daniel Roux Daniel R 23 juin 2009 12:37

@ Pendragon

Je vous renouvelle mon admiration. Pour un étranger, vous ne vous débrouillez pas si mal. Vous avez probablement suivi des études de littérature française. Je suis désolé que vous ayez échoué à vos examens. Rien n’est perdu mais je ne vous cache pas qu’il vous faudra beaucoup travailler.

Pour l’instant, vous êtes facilement repérable quel que soit le pseudonyme que vous utiliserez à l’avenir. Certaines de vos phrases sont du charabia.

Un linguiste distingué, ce que je ne suis pas, n’aurait aucun mal à déterminer votre pays d’origine en étudiant vos tournures exotiques.

Exemple 1 : « Toutefois, il reste qu’ils sont prêts à justifier les pires pratiques comme la censure et les agressions de type lynchage pour ce but ce qui est une chute de la liberté d’expression. »

Exemple 2 : « Dans deux ans, on pourra venir et rien n’aura changé hormis la faillite du journal qui prouve chaque jour qu’il est occupé par des désoeuvrés qui n’amusent qu’eux-mêmes. »

Je vous propose les corrections suivantes qui, j’espère, ne trahiront pas votre pensée.

1) Dans le but de limiter la liberté d’expression, ils sont prêts à justifier les pires pratiques comme la censure et les agressions jusqu’au lynchage. 

2) Chaque jour, la preuve est apportée que ce site est fréquenté par des désœuvrés qui n’amusent qu’eux-mêmes. Dans deux ans, rien n’aura changé à moins que la fondation n’ait fait faillite d’ici là.

Conseils : Préférer les phrases courtes. Pour débuter, essayez de vous limiter à une idée par phrase. Si vous n’y arrivez pas la première fois, suspendez votre travail et reprenez le plus tard.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès