"(langue extrêmement difficile sur le plan phonétique, ce qui peut perturber l’apprentissage simultané de la langue maternelle)
Non."
Je suis resté assez longtemps en question, quand aux problèmes que pouvait conduire la dyslexie si deux langues sont apprises en même temps. Alors il faut déjà reconnaitre que si la dyslexie n’est pas diagnostiquée ou non traitée, elle conduira forcement à l’echec que se soit en francais ou en anglais. Maintenant l’apprentissage de deux langues simultanées peut augmenter l’echec, d’une si l’enfant ne maitrise pas sa langue maternelle et qu’il apprend une autre langue plus complexe, elle peut induire une perte de motivation dans les deux langues. Ensuite, je pense que si deux langues sont apprises en même temps, l’ensemble des difficultés de repérages dans le langage s’en retrouvent amplifié. Donc dans le cas des dyslexiques, je pense qu’il faut déjà une bonne maitrise de la langue maternelle pour éviter un mélange de problèmes supplémentaires avec une seconde langue.