• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Cascabel

sur Intense propagande médiatique en faveur de l'anglais !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Cascabel Cascabel 29 août 2009 09:26

Qui connait tous les noms de plantes et d’animaux Hermes ?
Pas grand monde je pense. Donc ce serait du mensonge si je vous disais que je les connais tous. La botanique à elle seule est une science.

Sinon vous soulignez un aspect important, il existe à l’intérieur de chaque langue plusieurs niveaux et plusieures façons de parler. Le vrai bilingue justement reconnait bien ces nuances car il est au courant des réalités sociologiques de chacun des pays, comme un local ou disons un bilocal. Si il ne les connaissait pas il ne pourrait pas évoluer avec aisance dans les deux langues.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès