Commentaire de ninou
sur De l'orthographe comme instrument d'égalité
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
cl,
Je tente une explication (justification ?) pour posthume.
Cela peut paraître capilotracté, et je m’en excuse, mais c’est transposable à centaines d’autres mots « compliqués ».
Post , après
Hume, humus... la terre.
Après la mise en terre (la mort).
Cette orthographe a du sens puisqu’elle permet de relier un mot à d’autres, et plus on fait du lien de sens entre les mots, plus les termes« nouveaux » sont simples à retenir. En l’occurence, « simplifier » posthume en postume pourrait créer une difficulté de mémorisation et de compréhension... postume se rapporterait-il à la Poste ?
Derniers commentaires
-
13/09 22:37 - cl
Le chat « la novlanque comme dans 1984 d’Orwell » Ah bon ? Vous savez combien de fois (...)
-
13/09 22:30 - cl
À salomon2345 « C’est la calligraphie qui est la « science des ânes » et non laure (...)
-
13/09 22:17 - cl
J’avais oublié trois mots de ma liste : « forcené » ne vient pas du tout de « force » et (...)
-
13/09 22:08 - cl
« Parcourir un dictionaire » Il fallait lire « dictionnaire » avec deux N, bien (...)
-
13/09 17:39 - cl
« mais je fais parfaitement la différence entre une langue bien parlée et bien écrite et de la (...)
-
13/09 17:34 - cl
Personne ? Va pour les réponses : « homme » et « on » ont la même étymologie « coutume » et « (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération