• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Jojo

sur Initiative sur les minarets : le pour et le contre


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Jojo 16 octobre 2009 17:35

Gazi Borat, désolé de m’intercaler entre vous et … les deux autres là, mais je dois donner à l’auteur la possibilité de me répondre. Il se trouve que depuis son premier billet, certains sont tout contents d’avoir sous la main un « spécialiste ».

A l’auteur,
Je disais donc : « Inna awwala baitin woudia lilnassi lalladhi bibakkah ». Le premier  temple, mosquée ou ce que vous voudrez (vous savez que le mot arabe est beit et que la mosquée est dite beitou allah) a avoir été construit POUR les hommes, est celui qui se trouve à bakkah (le cœur de La mecque).
Construit POUR les hommes. Un scoop : Abraham était ... un homme… J’espère que vous percutez !
A en croire le texte coranique, ce ne sont donc simplement pas des hommes qui l’ont construit à l’origine.

Ensuite, parlant de l’époque d’Abraham, le texte dit littéralement ‘YARFAOU’ érige ou élève. Lorsque le Coran veut dire construit, il le dit.

Alors maître de l’érudition et de l’exégèse, vous qui avez traduit le Coran (nom de nom), pourrais-je savoir, ce qui vous autorise à dire qu’Abraham a construit la Kaaba ? 

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès