Commentaire de jack mandon
sur L'europanto et l'espéranto en anglais sur une télévision russe !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Article intéressant, un clin d’oeil à beaucoup d’écrivains et de poètes.
Ils ont su mêler par jeu, le lexique et la structure des langues.
Cet exercice de minestrone, ne peut être qu’Italien, comme l’opéra.
Si la programmation neuro-linguistique n’existait pas, les italiens l’inventeraient,
tant ils excellent dans les mimiques, les signes et autres gestuelles vivantes.
Stendhal et sa théorie de la cristallisation qui arpentait les berges du lac majeur
mêlait volontiers, l’Italien, le Français et l’Anglais...et la métamorphose.
Dans « le nom de la rose », umberto Eco, exprime l’Europe par son personnage
de Salvatore, qui connait toutes les langues mais n’en parle aucune.
Grâce à Diego Marini, et surtout grâce à vous, j’ai voyagé agréablement.
Le papier que je viens d’envoyer à Agoravox était moins drôle.
Derniers commentaires
-
17/11 20:00 - chlavarenne
L’Europanto demande une grande culture linguistique pour être compris puisqu’il (...)
-
17/11 16:23 - Tetsuko Yorimasa
En effet, le japonais possède beaucoup de mot anglais japonisé, mais également des mots (...)
-
17/11 11:11 - Philippe D
Alors il faudrait penser à changer le vendeur en chef sur Avox. Il a réussi à décourager les (...)
-
17/11 11:00 - Kali
" Car l’espéranto est bien la seule alternative crédible à l’anglais." Non, (...)
-
17/11 10:50 - Krokodilo
Du fait de l’histoire, ce sont les mots de quelques langues occidentales qui ont le plus (...)
-
17/11 10:45 - Krokodilo
Merci pour cette indulgence ; j’ai relu ce papier un peu hâtivement, laissant passer (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération