Bonjour,

Cela dépend si l’on parle de l’inflation monétaire ou de l’indice des prix.

« En fait c’est la seule circulation de la monnaie qui enchenche le mouvement productif et l’inflation, avec ou sans intérêt »

Oui et non, même si la demande de crédit augmente, les banques ne sont pas obligées d’y répondre, la masse monétaire restant alors stable comment augmenter les prix ? Si on le fait, les gens manquerons de liquidités ce qui fait baisser la demande et donc les prix.
Ou alors, il faut accélérer sans cesse les échanges ou réduire la production.

Sinon, petite explication complémentaire sur l’intérêt :

Pour le capital pas de souci, cet argent est en circulation mais pour payer l’intérêt il faut bien aller chercher cet argent sur un autre emprunt. Après, la banque qui touche cet intérêt en reverse une partie vers l’économie « réelle » via des salaires des charges mais pas tout.
Une part non négligeable va aller vers les marchés boursier, les investissements immobiliers, les bonus, les dividendes etc. Cet argent va alors arriver en grande partie dans la poche de rentiers (les gens ayant un gros capital en action et immobilier dont les dirigeants des banques) qui en général sont riches voir très riches et ils accumulent alors du capital grace à l’injection d’argent par les banques provenant des intérêts.
Ces gens étant riches ou très riches n’achètent pas la même chose que le tout venant.
Déjà ils accumulent en général sous forme d’actif financiers et immobiliers et ils achètent des produits de luxe.
La hausse des prix immobiliers incitent à créer plus monnaie encore puisque les gens doivent bien se loger.

Globalement, il y a donc un transfert de monnaie de l’économie réelle de M tout le monde vers Le secteur financier, immobilier et l’industrie du luxe. Il s’en suit que si l’on veut que M tout le monde ne viennent pas à manquer de monnaie et puisse consommer, il faut injecter dans son secteur de la monnaie nouvelle.