Ne t’inquiète pas, kroko, les perroquets de Gordon Brown sont visiblement incapables de changer de refrain. Leur disque est rayé. C’est vraiment leur faire trop d’honneur que de leur répondre. Ton temps peut être beaucoup mieux utilisé pour des recherches et pour écrire d’autres articles. Il y a la matière pour en écrire tous les jours, même deux par jour. Largement.
Même les natifs anglophones pur jus ont des problèmes avec leur langue. Alors, quand de tels énergumènes viennent dire que l’anglais-est-LA-langue-internationale-point-final ! alors on voit clairement qu’ils ne se rendent pas compte de leur ridicule. Pas plus que n’importe quel mouton ne se sent ridicule au milieu du troupeau. Bêêêêê.... Bêêêê oui, en dehors de l’anglais, il n’y a plus rien
Évidemment ! Ils ne voient rien d’autre que le cul du mouton précédent.
Xavier Combe, interprète professionnel, vient de sortir un livre intitulé « L’anglais de l’Hexagone ». Il s’amuse bien de cette prétention de rigolos qui soutiennent religieusement l’anglais. Présentation du livre : “Désormais décomplexées, les grandes entreprises françaises ont une conception de l’anglais mêlant ignorance, fascination, peur et mépris. Au quotidien, les interprètes ont l’occasion d’observer ces phénomènes qui suscitent des réactions allant de la consternation à l’hilarité. Un recueil d’anecdotes truculentes.“
Tous les visiteurs ont pu remarquer un zigoto, un troll habitué de tes articles, qui, dès les premiers commentaires à celui-ci, a voulu faire étalage de son anglais : « Why to explain in one word when you can explain in 10 words. »
Ça ne pouvait pas mieux tomber : justement à propos de dix mots, voici ce qu’on peut lire dans un sondage d’IPSOS MORI réalisé aux États-Unis pour la Spelling Society :
* bien qu’un homme sur quatre seulement croyait au début avoir un problème d’épellation, les résultats ont prouvé que plus de la moitié de la population ne peut pas épeler des mots fréquents tels que « embarrassed » ;
* 40% des citoyens étasuniens soutiendraient une mise à jour (amélioration) du système actuel ;
* 63% des citoyens étasuniens croient que l’orthographe des adultes est plus mauvaise maintenant qu’il y a dix années ;
* 60% croient que l’orthographe exige plus de mémoire que de logique ;
* Les hommes se montrent toujours plus mauvais que les femmes dans un test d’orthographe sur dix mots journaliers.
Bon, j’ai pas mal à faire ailleurs. Alors, au plaisir de te relire. Et amuse-toi bien ! 