Commentaire de Eusèbe
sur Zéro faute - L'orthographe, une passion française
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Votre message vient en écho de l’étonnement ressenti quand j’ai lu le paragraphe sur la « linga franca ». Pas de filigrane, on parle bien de l’anglais. Hors l’anglais est effectivement totalement irrationnel dans les deux sens (écriture, phonétique), à la prononciation chaotique là où on trouve des « exceptions » en français. Ce côté « phonétique chaotique » est bien pire, car il empêche de communiquer sans avoir été en immersion (entendons nous bien : hors « globish »).
En ce sens, le français oral n’est pas si difficile et je suis toujours surpris de la qualité du français d’étrangers n’ayant pas séjourné en France longuement.
En bref, l’auteur trouve une « conséquence » (le soit disant déclin du français à l’international) et cherche à tout prix à y coller sa seule grille de lecture, oubliant « l’anti-exemple » flagrant de l’anglais.
A noter aussi que l’auteur confond langue et orthographe.
La réforme de l’orthographe va dans le bon sens, car elle corrige des exceptions illogiques. Par contre faire le parallèle avec la destruction de la langue qu’est le « langage » SMS, c’est du grand n’importequoi !
Derniers commentaires
-
14/12 04:09 - Le Clem
Je me demande quand même si tout ces illogismes dans l’orthographe du Francais ne (...)
-
13/12 19:06 - Eusèbe
@krokodilo, vous envisagez quel sort pour les participes passés ? Où est le problème (...)
-
13/12 17:59 - Eusèbe
Je vous conseille le dictionnaire de l’office québécois. Bien sûr, ça ne vient pas de (...)
-
13/12 17:47 - Eusèbe
Ahaha, ça aurait pu passer, mais retirez l’anglais de votre message, ça fera plus (...)
-
13/12 17:44 - Eusèbe
Votre message vient en écho de l’étonnement ressenti quand j’ai lu le paragraphe (...)
-
13/12 14:26 - Nometon
Il n’y a guère besoin d’enseigner de règles aux enfants lorsqu’il (...)
Articles les plus lus
- Un rayon chaud d’uranium traverse le ciel… FIN !
- Il y a 100 ans : la révolte des Penn Sardin
- La dette de 3000 milliards ! On nous fait peur mais...
- Le soutien à l’Ukraine est la plus grande arnaque visant à diviser le pays entre entreprises
- Nicolas Sarkozy en agent de recrutement des enseignants
- « Gladiator 2 », daube ou grand film ?
- Ukraine : l’essentiel est de maintenir le pouvoir et de sauver sa peau
- La BIBLE : USURPATIONS et Emprunts - (Partie II)
- Contre la rebaptisation de la place Stalingrad en place de l’Ukraine à Bordeaux
- Boualem Sansal : Philippe Val et l’honneur de la gauche républicaine
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération