• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Bertrand Damien

sur Derrière l'iPad, Mister Dobberpuhl


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Bertrand Damien Bertrand Damien 31 janvier 2010 18:10

Pour information, de la part de « Damien je-sais-tout » que vous détestez tellement au point de poster partout où j’écris des commentaires sans intérêts :

1 - Un seul de la bande des quatre était Gascon (d’Artagnan), et il n’était pas mousquetaire (d’où le titre « Les 3 Mousquetaires »). Le titre prévu à l’origine était Athos, Porthos et Aramis, mais sur une proposition de Desnoyers, chargé du feuilleton au Siècle (selon qui ce titre évoquait aux lecteurs les trois Parques), d’adopter Les Trois Mousquetaires, Dumas a accepté ce dernier titre en notant que son absurdité (puisque les héros sont au nombre de quatre) contribuerait au succès de l’œuvre[

2 - Dites bien que, car malgré que n’est pas français dans cette construction.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès