• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Bernard Dugué

sur Le Médicis 2009 de Grasset : on demande un correcteur


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Bernard Dugué Bernard Dugué 18 février 2010 11:54


Bonjour,

Bientôt, il n’y aura plus de traducteurs. Voici ce qui sort d’un article du Gardian traduit automatiquement.

Les restes de leader spirituels tibétains bannis largement révérés dans sa patrie et résidants ont dit qu’ils ont été enchantés qu’il rencontrera(respectera) le président des EU à Washington aujourd’hui. Beijing a averti que l’événement endommagerait des liens sino-américains.

« Mon coeur est rempli de la joie, » a dit un moine rayonnant, Johkang, comme il a été debout près de son monastère. « C’est si important pour nous que cela arrive, ces EU n’ont pas cédé aux menaces et rencontreront(respecteront) notre leader, » le lama a dit à Reuters.

Des médias chinois d’état en ont condamné la décision d’Obama et des autres personnes apprises par des émissions radiophoniques de Langue tibétaine.

Tongren est un secteur sur le plan ethnique tibétain de Qinghai, la province(le domaine) du Nord-Ouest qui confine à la région autonome tibétaine et où le Dalaï-lama est né en 1935.

Les tibétains se mettent le feu d’artifice à cette époque de l’année à marquer leur Nouvel An lunaire, Losar. Mais beaucoup de moines ont dit qu’ils marquaient aussi les événements à Washington. « Nous le faisons chaque fois que quelque chose de grand et bon arrive, » a dit Losan, étant debout sur une pente


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès