Commentaire de norbert gabriel sur Le Médicis 2009 de Grasset : on demande un correcteur

Commentaire de norbert gabriel

sur Le Médicis 2009 de Grasset : on demande un correcteur

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

norbert gabriel 18 février 2010 17:45

c’est peut-être aussi le fait d’un auteur confirmé dont personne le lit le manuscrit avant de l’envoyer à l’imprimerie, ce qui n’est pas caractéristique uniquement de Grasset.
Mais c’est déplorable, ce genre de truc m’écarte immédiatement d’un livre, voire d’un auteur.
D’autant qu’ensuite, je ne sais jamais si la phrase « il sert un verre » est bien ce qu’a voulu écrire l’auteur, « il serre un verre » pourrait être une autre possibilité.
Et ça aucun traducteur ou correcteur automatique ne pourra le deviner.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

19/02 13:07 - Lisa SION 2

Bernard, « Mon coeur est rempli de la joie, » a dit un moine rayonnant. " c’est le fruit (...)
19/02 13:04 - Lisa SION 2

Je recommence ce post raté. " En tout cas c’est la première fois que je vois un (...)
18/02 18:27 - Lisa SION 2

Ce qui veut bien dire, Kétamine, que l’on signe pour un nom et non pour un contenu. Ceci (...)
18/02 18:25 - Lisa SION 2

Tout à fait Norbert, imaginez dans mon cas quand je m’amuse, puisque cette occasion (...)
18/02 18:23 - Kétamine

Cela existe des éditeurs qui signent un contrat sans avoir lu le livre. cela arrive rarement (...)
18/02 17:45 - norbert gabriel

c’est peut-être aussi le fait d’un auteur confirmé dont personne le lit le (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous