Quelques faits :

Germains (du latin germanus signifiant frère)

Le document le plus ancien connu est-germanique est la traduction de la Bible par
l’éveque Gothique Wulfila fin du 4e siècle, et dont une copie est resté conservé (codex Argenteus). Il s’agit de la langue germanique la plus ancienne que nous connaissons par des exemples concrêtes.
Elle est un ancêtre du néerlandais, mais pas en ligne directe.
 
Tacite écrit dans son livre « De origine et Situ Germanorum Liber * (vers 55-118) que dans la partie ouest-germanique
un dieu nommé Mannus était adoré, ce dieu avait trois fils . Ceci a donné naissance au noms de trois parties du territoire germanique :
1 les habitants vers la côte : Ingweones
2 le centre : Hermiones
3 les autres : Istweones

Ceci a donné aux linguistes trois groupes de ouest-germaniques :
les Ingweones ou germaniques de la mer du nord : »Friezen« , les Anglo et les Saxes
les Istweones ou germaniques du Rhin/Weser : les futurs Francs et Hessen, qui habitaient un territoire assez vaste, comprenant une partie importante de l’actuel Hollande, Belgique et le nord de la France
les Hermiones ou germaniques de l’Elbe, qui seront plus tard distingués comme les Allemands et les Bavarois...

* »Manno tris fillios assignant, e quorum nominibus proximi oceano Inguaeones, medii Hermiones, ceteri Istvaeones vocentur« 

Les migrations des groupes nommées Francs sont constatés à partir de 270. Les Francs étaient chez eux vers l’actuel Groningen et la côte anexe actuel mer du Nord d’Allemagne.
C’est de là que leur voyage de conquête à commencé.

Traduit librement de :
Het verhaal van het Vlaams, De geschiedenis van het Nederlands in de Zuidelijke Nederlanden, Roland Willemyns,
Standaard Uitgeverij/ Het Spectrum, 2003, ISBN 90 712 0643 2

Je pourrai donc dire »nous sommes tous de frères (germains), ou alors
« Ich bin ein Germain »