• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Hieronymus

sur Vive la psychanalyse !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Hieronymus Hieronymus 25 mai 2010 17:22

C’est vrai que la 1ere phrase :
« J’ai commencé une psychanalyse à la suite du décès de mon père, alors que j’avais cinq ans. »
probleme souleve plus haut par G.Yang
j’ai du relire 3 fois avant de comprendre que l’auteur signifie que son pere est mort alors qu’il (l’auteur) n’avait que 5 ans ..
normalement pour moi cette phrase laisse entendre que l’auteur a commence une psychanalyse a l’age de 5 ans, parce que si l’on ecrit « a la suite » cela signifie concomitament apres, juste apres quoi, des que son pere a ete decede, ds les qq semaines ou au plus qq mois qui ont suivi, c’est bien le sens de « a la suite » ?
parce que s’ils prennent des clients a cet age la, ca ne va pas les remonter ds mon estime ..

Je propose d’ecrire a la place :
« Une fois adulte, j’ai commencé une psychanalyse en raison du décès de mon père, qui est survenu alors que je n’avais que cinq ans. »


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès