Commentaire de Nicolas
sur Bouter les étrangers hors de France, oui, mais à quel prix ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Bonjour, M. le Tavernier. Non, bouter, ne signifie pas uniquement jeter un ennemi hors d’un territoire, selon la phrase attribuée (sans doute faussement) à Jeanne d’Arc. Consultez SVP le « Dictionnaire historique de la langue française » de Robert, vol. I p 489 et le tableau de la page 490. Ce mot, qui a une racine indo-européenne et est attesté au XI ème siècle dans la langue française, a connu une descendance nombreuse jusqu’au XXème. Il a donné lieu à arc-boutant, bouton, bouterolle, boutoir, boute-en-train, bouture, débouté, etc. Il signifie, au plus près de son étymologie, pousser, refouler, jeter.
Vous êtes allé trop vite en besogne, et le mot ennemi, dans le contexte où vous l’employez n’est qu’incendiaire : vous n’êtes qu’un boute-feu !
Comité d’Agoravox à quoi rêviez-vous ?
Derniers commentaires
-
07/04 08:13 - clive013
J’ai beaucoup apprécié votre article sur l’immigration et le budget que (...)
-
05/09 00:07 - vinvin
Bonjour. Alors j’ ai lu un peu toutes les interventions de cet article, et il est dit (...)
-
31/01 19:51 -
Les pays africains(ex : L’algerie) ont decolonisés sans demander aux etrangers(dont (...)
-
23/01 13:02 - Ben
Lu pour vous « L’Afrique en Attente ? » qui vient de paraître aux éditions de (...)
-
21/01 20:48 - Bachir
-
27/12 22:26 - Le péripate
L’armée américaine recrute. Faites vous la main ! Le Peripate.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération