• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de brieli67

sur Voyage en bretonnie


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

brieli67 26 août 2010 14:07

LE BRETON EST BEL ET BIEN MORT


En 1950, ils n’y avait plus que 100 000 monolingues bretons, leur nombre est quasi-nul depuis les années 1980. Aujourd’hui, le breton est encore parlé et compris par 13 000 personnes, selon les estimations les plus basses et 350 000 personnes selon les estimations les plus hautes, essentiellement des personnes âgées (64 % des locuteurs ont plus de 60 ans). 
ne parle un breton correctemenyt que toute personne née avant 1936. Le breton Langues et cultures Régionales....une langue ré-inventée suivant le modèle de l’hébreu. Une tentative identique en Alsace... 

Il y a quelques années : j’étais d’un dispensaire Duhamel près de Montparnasse, presqu’adossé à la Coupole . début des années 80. Nous avions besoin d’interprètes des langages vernaculaires du territoire français aussi bien le catalan ,l’auvergnat, le picard que le breton. Pour causer breton aux mémés, ils étaient trois de « région » et de langue différente... fallait faire très gaffe et être sûr de sa géographie
Oui ! Ces bonnes mères ne sortaient guère, couvaient leur marmaille de leur mieux....
français zéro 

ça vous rappelle quelque chose ? 
ça a été rude pour les provinciaux montés à Paris.

@ Fergus : un super doc !!
peut être sauras tu nous en faire quelque chose !
une phalanstère parisienne avec Romain, Duhamel, Gide, Copeau
http://www.ina.fr/art-et-culture/arts-du-spectacle/video/CPF86632051/les-poetes-et-leurs-emules.fr.html
 

 

Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès